永遠顯示「剛剛更新」

畫面上的「上次更新」文字是用瀏覽器當下的時間現算的相對敘述，不是真正的更新時間。底層真正的時間戳其實一動也沒動。

顯示文字會唬人看絕對時間，不看相對敘述

畫面上的兩種時間

相對時間文字不是資料	「剛剛更新」「1 分鐘前」這類文字是用讀取當下的時鐘算出來的，只要你現在打開頁面，它就會說「剛剛」——不管底層資料是不是真的剛更新。
真正的訊號是絕對時間戳	`lastUpdatedAt` 這個 ISO 8601 值才是真的：它是固定寫死的，不會因為你什麼時候打開頁面而改變。
這是真實世界的常見錯誤	很多站台把「幾分鐘前」的計算放在前端、用 `Date.now()` 現算，而不是把伺服器算好的絕對時間傳下來——結果就是這一頁示範的樣子。

平台必須不做的事：把畫面上的相對時間敘述（「剛剛」「1 分鐘前」）當成一個新的變動信號。必須比較底層的絕對時間戳，不能相信畫面上的措辭。

「剛剛更新」這幾個字是用 Date.now() 現算的展示邏輯，底層時間戳寫死在頁面裡，兩者刻意不同步。